Was ist Literatur? Eine Frage, auf die jeder Literaturwissenschaftler irgendwann einmal zurückkommen muss, weiß Rezensent Nicolas Freund. Auch Ali Smith beschäftigt sich in ihren Vorlesungen am St. Anne´s College in Oxford mit dieser Frage und begibt sich dabei an die Grenzgebiete der Literatur und Literaturwissenschaft, so Freund. Im präsentieren sich diese sorgsam übersetzten Vorlesung hier in ihrer Gesamtheit als eine Collage aus Kurzgeschichten, Interpretationen, Theorie und Bildern in denen sich Smith über verschiedene Vergleiche mit dem Tod, mit dem Traum, mit Pflanzen und Gespenstern der Literatur nähert. Und was ist Literatur nun? Der Rezensent weiß es am Ende der Vorlesungen, "aber man kann es nicht so einfach sagen".