Bücher zum Thema

Spanische und portugiesische Literatur 2016 bis 2019

31 Bücher - Rubrik: Literatur - Seite 2 von 3

Vicente Valero: Die Fremden

Cover
Berenberg Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783946334255, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. In jeder Familie gibt es sie: Nahe Verwandte, die früh abhanden kamen, Fremde blieben, kaum etwas hinterließen, nicht einmal Fotos. Aus vier Lebensläufen knüpft Vicente…

Mia Couto: Imani. Roman

Cover
Unionsverlag, Zürich 2017
ISBN 9783293005228, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Das Mädchen Imani muss den portugiesischen Offizier Germano unterstützen, weil sie die Sprache und die Sitten der Europäer kennt. Der Offizier…

Jose Eduardo Agualusa: Eine allgemeine Theorie des Vergessens. Roman

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2017
ISBN 9783406713408, Gebunden, 197 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem angolanischen Portugiesisch von Michael Kegler. Es ist eine fantastische und doch ganz und gar wahre Geschichte: Am Vorabend der angolanischen Revolution mauert sich Ludovica, nachdem sie einen…

Pedro Rosa Mendes: Die Pilgerfahrt des Enmanuel Jhesus. Roman

Cover
Edition Büchergilde, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783864060809, Gebunden, 448 Seiten, 25.00 EUR
Herausgegeben von Ilija Trojanow. Aus dem Portugiesischen von Kurt Scharf. 1999: Ein norwegischer Bischof reist in die junge Republik Osttimor, um den Verbleib des javanesischen Architekten Alor aufzuklären.…

Enrique Vila-Matas: Kassel: eine Fiktion. Roman

Cover
Die Andere Bibliothek, Berlin 2017
ISBN 9783847703884, Gebunden, 360 Seiten, 42.00 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien-Bourmer. Ein Roman als trompe-l'œil - vom Illusionisten Enrique Vila-Matas, pünktlich zur documenta 14. Ein katalanischer Schriftsteller ist eingeladen und aufgefordert,…

Antonio Lobo Antunes: Ich gehe wie ein Haus in Flammen. Roman

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2017
ISBN 9783630875026, Gebunden, 448 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Alle Mieter eines ganz normalen Wohnhauses in Lissabon kommen hier zu Wort, erzählen aus ihrem Leben, von ihrer Vergangenheit, ihren Sehnsüchten und…

Carlos Ruiz Zafon: Das Labyrinth der Lichter. Roman

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783100022837, Gebunden, 944 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Spanien in den bleiernen Tagen des Franco-Regimes: Ein Auftrag der Politischen Polizei führt die eigenwillige Alicia Gris von Madrid zurück in ihre Heimatstadt Barcelona.…

Joaquim Amat-Piniella: K. L. Reich. Roman

Cover
Czernin Verlag, Wien 2016
ISBN 9783707605907, Gebunden, 368 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Mit einem Nachwort von Marta Marín-Dòmine. Der Katalane Joaquim Amat-Piniella verarbeitet in dem preisgekrönten Roman "K. L. Reich" seine Erfahrungen im Konzentrationslager…

Ricardo Adolfo: Maria von den abgesägten Gewehrläufen. Roman

Cover
A1 Verlag, München 2016
ISBN 9783940666741, Gebunden, 192 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Portugiesischen von Barbara Mesquita. Nach einem abgebrochenen Studium arbeitet Maria in einer auf die Pleite zusteuernden mittelständischen Firma. Dem trostlosen Dasein in einem von Randgruppen…

Juan Gomez Barcena: Der Himmel von Lima. Roman

Cover
Secession Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783905951950, Gebunden, 320 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Spanischen von Steven Uhly. Erst ist es nur ein Scherz, ein Streich, eine Schnapsidee. Lima 1904. José Gálvez und Carlos Rodríguez, zwei junge Möchtegern-Schriftsteller aus der peruanischen Oberschicht,…

Javier Marias: Keine Liebe mehr. Akzeptierte und akzeptable Erzählungen

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783100024442, Gebunden, 512 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Ein von einer afrikanischen Lanze durchbohrtes Paar, eine Pornoschaupielerin, ein Butler, der in einem New Yorker Aufzug steckenbleibt - mysteriöse Ärzte, wollüstige…

Rafael Chirbes: Paris-Austerlitz. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2016
ISBN 9783956141225, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Kloetz. Ein junger spanischer Maler flieht vor den Ansprüchen seiner gutbürgerlichen Familie nach Paris und steht dort vor dem Nichts. Er hat keinen Job, kein Geld und weiß…

Miguel de Cervantes Saavedra: Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda

Cover
Die Andere Bibliothek, Berlin 2016
ISBN 9783847703761, Gebunden, 500 Seiten, 42.00 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien. Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda sind anlässlich des 400. Todestages am 23. April 2016 nun in neuer Übersetzung zu entdecken. Drei Tage vor seinem Tod beendete…

Juan Marse: Gute Nachrichten auf Papierfliegern

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803113153, Gebunden, 96 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Der schüchterne, aber liebenswerte Bruno lebt allein mit seiner Mutter in Barcelona und arbeitet als Laufbursche in einer Konditorei. Doch jetzt, im August, beginnen…