Friedenauer Presse, Berlin 2024
ISBN 9783751880114, Gebunden, 137 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Russischen und herausgegeben von Peter Urban. Mit einem Nachwort von Kjor Janev. Mit dem Frühling erwacht bei einigen Bewohnern Petersburgs ein seltsames, überaus dringliches Verlangen: eine unstillbare…
Lukas Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783867324441, Gebunden, 136 Seiten, 20.00 EUR
Bulat Okudschawa (1924-1997) war ein regimekritischer Moskauer Dichter, Chansonnier und Schriftsteller. Sein Vater wurde unter Stalin als angeblicher Trotzkist erschossen, die Mutter verbrachte achtzehn…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2024
ISBN 9783455017267, Gebunden, 516 Seiten, 28.00 EUR
Kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges wird eine junge polnische Frau von der sowjetischen Armee festgenommen, tagelang verhört und dann für zehn Jahre in einem Gulag inhaftiert: Dies ist das Schicksal…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2024
ISBN 9783751820172, Gebunden, 326 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer. Nach ihrer sehr persönlichen Erzählung "An das Wilde glauben" führt auch Nastassja Martins neues Buch wieder nach Kamtschatka, wo die Lesenden auf alte Bekannte…
Residenz Verlag, Salzburg 2024
ISBN 9783701717835, Gebunden, 352 Seiten, 25.00 EUR
"Die Heimreise" ist die Hommage des Autors an seine Mutter, eine kämpferische Frau mit unverwüstlichem Humor, und zugleich eine gnadenlose Satire auf die Absurdität der sowjetischen Diktatur in den 50er-Jahren…
Unionsverlag, Zürich 2024
ISBN 9783293006102, Gebunden, 608 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Fanny Kajsman hat genug. Ihr nutzloser Schwager ist nach Minsk abgehauen und hat ihre Schwester im Schtetl zurückgelassen. Kurzerhand trifft Fanny eine skandalöse…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2024
ISBN 9783751804080, Kartoniert, 125 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Russischen von Anja Dagmar Schloßberger. Ra, Tonatiuh, Surya, Sol invictus sind nur einige der Namen jener vielgestaltigen Gottheit, der die Menschen in früheren Zeiten in Ritualen und Gebeten…
C.H. Beck Verlag, München 2024
ISBN 9783406808869, Kartoniert, 253 Seiten, 18.00 EUR
Woher kommt die ungeheuere Brutalität, mit der die russischen Soldaten in der Ukraine morden, plündern und vergewaltigen? Warum wehren sich so wenige Russen gegen den Krieg? Julian Hans, der langjährige…
🗊
4 Notizen
Penguin Verlag, München 2024
ISBN 9783328603252, Gebunden, 128 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Nora Krug und Alexander Weber. Eine ukrainische Journalistin und ein russischer Künstler, ein Jahr lang begleitet von einer deutsch-amerikanischen Illustratorin. Wenige Tage nach…
🗊
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462002867, Gebunden, 592 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Ein groteskkomischer Roadtrip durch eine posthumane Welt des Chaos und des Krieges, in der es einen einzigen Gewinner gibt: die Liebe. Doktor Garin hat den…
🗊
6 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462006919, Gebunden, 336 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöger und Maximilian Murmann. Der russische Angriffskrieg in der Ukraine ist in hohem Maße ein Geschlechterkrieg: Russland setzt sexuelle Gewalt in der Ukraine als Waffe…
🗊
5 Notizen
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2023
ISBN 9783884236970, Gebunden, 260 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Jiddischen übersetzt und mit einem Nachwort von Daniela Mantovan. 1929 veröffentlichte der jiddisch-sowjetische Schriftsteller Der Nister seine letzte Sammlung symbolistischer Erzählungen, Fun…
Droemer Knaur Verlag, München 2023
ISBN 9783426279175, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Russischen von Jennie Seitz. Mit dokumentarischem Blick und großer literarischer Kraft schildert Katerina Gordeeva die Kriegserlebnisse von ukrainischen Flüchtlingen und russischen Dissidenten.…
Penguin Verlag, München 2023
ISBN 9783328603245, Gebunden, 416 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Russischen von Maria Rajer. Mit einem Vorwort der Autorin. Jelena Kostjutschenko berichtete viele Jahre lang über die politische Repression in ihrem Heimatland, bis ihre Zeitung eingestellt und…