Voll des Lobes für das in bemerkenswerter Einzelleistung geschaffene Nachschlagewerk des Sprachwissenschaftlers Utz Maas, setzt uns Frank-Rutger Hausmann die Vorteile des Doppelbandes auseinander: 700 Sekundärtitel hat der Autor ausgewertet, Zeitzeugen befragt und Archive durchkämmt, um sagenhafte 310 Porträts verfolgter beziehungsweise emigrierter Sprachforscher von Benjamin über Vossler bis zu bisher nicht erfassten Persönlichkeiten zusammenzustellen. Dass diese sich nicht auf bio-bibliografisches Daten beschränken, sondern die wissenschaftliche Bedeutung der jeweiligen Person herausarbeiten, hält Hausmann für wichtig. Mit dem Befund, dass die deutsche Wissenschaft durch die Verfolgung nicht "enthauptet" wurde und die Verfolgten eine enorme Integrationsleistung im Exil vollbrachten, freut sich der Rezensent, können so auch Allgemeinhistoriker etwas anfangen.