Aus dem Persischen (Dari) von Susanne Baghestani. Das vorliegende Buch ist ein literarischer Text in zwei Teilen, deutsch und persisch. Er eignet sich deshalb für deutschsprachiges wie persischsprachiges Publikum.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 14.08.2018
Rezensentin Angela Schader erkennt in dem afghanischen Autor Taqi Akhlaqi jede Menge Potenzial. Auch wenn der Autor noch nicht den letzten Schliff haben mag, bemerkt sie gleichwohl sein feines Sprachempfinden und seine Imaginationskraft. Akhlaqis Erzählungen über die Atmosphäre in seiner Heimat, über Geiseln in der Hand der Taliban, Attentäter und Papageien im Zoo von Kabul, die Nietzsche rezitieren, findet sie beklemmend verdichtet und melancholisch, doch nicht ohne Humor.
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Dörte Hansen: Broder "Es zählt nur einer auf dem Hof, das ist der Sohn, der bleibt. Aber die anderen, die übrig sind, die zweiten, dritten, vierten Söhne und die Töchter, die nicht zählen, bleiben…