Beeindruckt zeigt sich Sylvia Staude von Stefan Kiesbyes erstem Roman, der vor vier Jahren unter dem Titel "Next Door Lived a Girl" in den USA veröffentlicht wurde und nun, vom Autor selbst übersetzt, auf Deutsch vorliegt. Angesiedelt in einem norddeutschen Ort kurz nach dem Zweiten Weltkrieg, wo Jugendliche zu Banden sich zusammenschließen und Kinder sich selbst überlassen werden, bildet "Nebenan ein Mädchen" in ihren Augen eine düstere Welt ab. Gleichwohl übt der Roman, den sie als "dicht und prägnant und hart" charakterisiert, auf Staude einen Sog aus. "Schwarz-weiß sind viele der Bilder, die vor dem inneren Auge entstehen", resümiert Staude, "aber sie enthalten so überraschend viele Grautöne, dass das völlig reicht".