Julian Barnes: Abschied(e)Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Klappentext
Eine 92-jährige Frau wird verrückt und macht sich auf, um zu sterben. Neun Monate die Zeit einer Schwangerschaft dauert es, bis sie ans Ziel kommt. Ihre Tochter begleitet sie, hört zu, notiert, wird zur Chronistin dieser seltsamen Wanderung durch ein Niemandsland, die neugierig macht, in Staunen versetzt, Verzweiflung, Weinen und Lachen gebiert. Auf diesem Weg geraten alte Gewissheiten ins Wanken: Was ist normal , was nicht? Ist es nicht auch ein Glück, für die Mutter, nach all den Jahren der Hingabe an Familie, Kinder, Beruf, endlich einmal die Bürde der Verantwortung abzuwerfen, endlich einmal Frau Anders zu sein?
Rezensionsnotiz zu Die Welt, 25.10.2014
Barbara Möller ist beeindruckt von Roswitha Quadfliegs Buch über die Demenzerkrankung ihrer Mutter, die die Autorin laut Möller als Regression zum Tod beschreibt. Möller vergleicht das Buch mit Büchern von Tilman Jens und Arno Geiger, räumt aber ein, dass Quadflieg weniger egozentrisch und berichtender erzählt, als diese. Besonders eindringlich erscheinen Möller die Passagen im Text, da Quadflieg ihre Mutter direkt erzählen lässt. Die rätselhaften Sätze und Gedanken der Kranken kommen der Rezensentin surreal und poetisch vor, frappierend kafkaesk.
Themengebiete
Kommentieren
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Elias Hirschl: Schleifen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter