Aus dem Amerikanischen von Ursula Grützmacher-Tabori. In ihrem Sachcomic "Kafka" haben David Zane Mairowitz und Robert Crumb all das zusammengetragen, was Sie über Franz Kafka wissen sollten: von seiner Kindheit bis zum posthumen Kafka-Kult; über die Konflikte, die der Schriftsteller mit sich selbst und anderen, allen voran mit seinem Vater auszutragen hatte. Immer wieder geht es um Kafkas Zerrissenheit vor dem Hintergrund seiner deutsch-tschechischen Nationalität und der jüdischen Kultur. Die Stationen von Kafkas Leben werden ergänzt durch Briefe und Auszüge aus seinen Romanen und Kurzgeschichten.
Anlässlich einer preisgünstigen Neuausgabe des Comics "Kafka" besucht Rezensent Andreas Hartmann David Zane Mairowitz, der den Band 1993 zusammen mit Robert Crumb verfasst hat. Hartmann wundert sich über die Ruhelosigkeit des 81-jährigen Mairowitz und dessen Mitteilungsbedürfnis in Sachen Kafka. Der Comic selbst bietet dem Leser genau das, was er verspricht, erklärt der Rezensent: Einführung in Werk und Leben Kafkas. Kafka-Themen wie Judentum, Vater-Beziehung, Prag kommen ebenso vor wie Abrisse zu den wichtigsten Texten, so Hartmann. Crumbs Zeichnungen sind natürlich "wunderbar", schwärmt er.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…