Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 22.07.2000
Der „soziographische Blick“ scheint diesmal tatsächlich geschielt zu haben. Rezensent sgl. lässt an der Veröffentlichung des Gewerkschaftssoziologen Rainer Zoll und seiner acht „westdeutschen“ Kollegen kein gutes Haar. Der Forschungsblick „über den Ossi-Wessi-Zaun“ münde in „Berichte über Befindlichkeiten und die Niederungen des Alltags“. Dabei handelt es sich wohlgemerkt um O-Ton Berichte, in denen dem „(einfachen) Ost-Volke aufs Maul geschaut“ werden sollte. Diese auf den ersten Blick authentischen Stimmen aus dem Volke werden mit dem „tiefenhermeneutischen Verfahren“ kommentiert, so der Herausgeber des Buches. Das Urteil der Rezension ist hart: Es handele sich schier um die Übersetzung von „Banalitäten in Banalitäten“ auf gut 400 Seiten, nach dem Motto: früher hatte der Ossi eine sichere Existenz und soziale Bindungen, denen er heute nachtrauert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…