Aus dem Norwegischen von Maike Dörries. Glück müsste man haben, denkt sich Bernhard, genannt Exakt, als er mal wieder von einer Karriere als Fußballstar träumt. Glück und ein paar Zentimenter mehr, denn bei einer Größe von nur 1,33 m in Socken hilft einem auch der coolste Name nicht. Wie gut, dass plötzlich Zweimeter auftaucht, von dem Exakt nicht nur einen unschlagbaren Trick fürs Fußballspielen, sondern auch ungewöhnliche Tipps in Sachen Liebe erhält. Und die kann er schon bald gut gebrauchen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 05.01.2006
Hilde Elisabeth Menzel findet Kjersti Wolds Fußball-Buch für Kinder ausgesprochen originell. Es erzählt die Geschichte des Jungen Bernhard, der mit der Hilfe seines studentischen Babysitters in den Fußballclub aufgenommen wird und im Gegenzug dessen Liebeskummer löst. Als "höchst amüsant" lobt Menzel die Erzählung aus Norwegen, die für "liebeskranke Vorleser" und kickerbegeisterte Kinder gleichermaßen Hoffnung und "Trost" zu bieten habe.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 07.11.2003
Alex Rühle ist total glücklich mit diesem Buch - so glücklich, dass es ihn zu Tränen rührt und er gelobt, künftig ein neues Leben zu führen - auch "wenn man sich doch etwas lächerlich vorkommt, dass einem bei einem Kinderbuch dermaßen ein Stern aufgeht in der Brust". Nur mit dem Titel, den sich der Carlsen Verlag für die Übersetzung dieses gefühlvollen norwegischen Kinder-Romans einfallen ließ, ist der Rezensent gar nicht einverstanden. Denn um Fußball geht es seiner Meinung nach in dem Buch nur am Rande - eher darum, seine Schüchternheit zu überwinden und einen Platz zu finden in der Welt. Das gelingt dem gerade mal 1,33 großen Protagonisten durch die Freundschaft zu einem Erwachsenen, der sich nach Rühles Meinung den Erwartungen seiner Umwelt auch widersetzt und damit dem Jungen ein glaubhaftes Vorbild ist. Dieses Dream-Team hat es dem Rezensenten wirklich angetan.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…