Siri Hustvedt: Ghost StoriesAus dem Amerikanischen von Uli Aumüller und Grete Osterwald. Als er im Sterben lag, sagte Paul Auster seiner Frau, er wolle ein Geist werden. Und das ist er für Siri Hustvedt…
Klappentext
Ungekürzte Lesung mit August Diehl. 7 CDs, 515 Minuten. Die Geschichte des Juden Jakob Heym, der im Ghetto einer polnischen Stadt
zum Lügner wird, um anderen Hoffnung zu schenken.
Die Rote Armee ist nur noch wenige hundert Kilometer entfernt, diese Meldung
hat Jakob zufällig vernommen. Mit der Aussicht auf baldige Befreiung wird
ein Morgen wieder vorstellbar, deshalb will Jakob die frohe Botschaft mit seinen
Mitgefangenen teilen. Damit sie ihm glauben, behauptet er, ein Radio zu besitzen. Weil die Ghettobewohner nun täglich mehr erfahren möchten, bleibt Jakob nichts anderes übrig, als weitere gute Nachrichten zu erfinden - was eine Reihe tragisch-komischer Ereignisse provoziert.
Jurek Beckers außerordentlicher Debütroman, 1969 erschienen, wurde in 23 Sprachen übersetzt und zwei Mal verfilmt. Nun liegt erstmals eine ungekürzte Lesung von "Jakob der Lügner" als Hörbuch vor.
Rezensionsnotiz zu Die Tageszeitung, 28.10.2017
Rezensentin Sylvia Prahl erliegt einmal der Sogkraft von Jurek Beckers Roman "Jakob, der Lügner". Das liegt zum einen natürlich an der Geschichte um eben jenen Jakob, der die Mitgefangenen in einem Ghetto mit Nachrichten aus einem erfundenen Radio versorgt, um ihnen neue Hoffnung zu geben, erzählt die Kritikerin, die zudem einmal mehr staunt, wie "gewöhnlich" Becker die Juden im Nationalsozialismus darzustellen vermochte. Zum anderen aber bewundert Prahl die Lesung des Schauspielers August Diehl, der sich ihrer Meinung nach dezent zurückhält, den Stimmen der unterschiedlichen Charaktere feine Nuancen ablauscht und Gespür für die "tragisch-komischen" Passagen beweist.
Themengebiete
Kommentieren
Kev Lambert: Möge uns die Freude bleiben
Elias Hirschl: Schleifen
Lukas Rietzschel: Sanditz