Herausgegeben und kommentiert von Regina Nörtemann. Jakob van Hoddis zählt neben Georg Heym und Ernst Stadler zu den bedeutendsten Dichtern des "expressionistischen Jahrzehnts". Zu seinen Förderern gehörten die Herausgeber der Zeitschriften "Die Aktion" (Franz Pfemfert), "Der Sturm" (Herwarth Walden) und "Die Fackel" (Karl Kraus). So unterschiedliche Dichter wie Johannes R. Becher, Else Lasker-Schüler, Tristan Tzara und Andre Breton äußerten sich begeistert über sein Werk, das sich nicht leicht einer bestimmten avantgardistischen Richtung zurechnen lässt. Es kann nicht allein dem sachlich-analytischen, aber ebenso wenig dem visionär-utopischen Frühexpressionismus zugeordnet werden; hält nicht nur durch das Mittel der Groteske die Aporien offen, sondern ist auch in seinen ernsthaft-pathetischen Anteilen kritisch reflektiert.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 04.10.2007
Michael Buselmeier gibt sich als enthusiastischer Anhänger expressionistischer Prosa und Lyrik schon seit Studentenzeiten zu erkennen, wobei er Jakob van Hoddis als einen der meistversprechenden, wiewohl früh in geistiger Umnachtung verstorbenen Protagonisten dieser Epoche ansieht. Deshalb begrüßt er zunächst einmal diese von Regina Nörtemann mit einem kritischen Kommentar herausgegebene Ausgabe, in der er allerdings nichts anderes als eine um die frühen Gedichte, die lebens- und werkgeschichtlichen Dokumente, Erinnerungen an Hoddis und Abbildungen gekürzte Neuauflage der Ausgabe von 1987 erkennt. Indem Nörtemann diesen vielleicht größten Dichter des frühen Expressionismus wieder mit allen wichtigen Facetten seines Werks greifbar mache, gebühre ihr gewiss Anerkennung, betont der Rezensent, der sich dennoch nicht des Gefühls erwehren kann, durch den vielleicht allzu akademischen Zugang, der sich im Kommentar niederschlage, raube man Hoddis seine anarchische Wucht. Das ein oder andere Faksimile seiner Texte hätte hier helfen können, etwas vom "kreativen Chaos" des Autors zu vermitteln, so Buselmeier bedauernd.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…