Eine unbekannte Freundschaft des Preußenkönigs: Albert von Hoditz war ein Genießer und Lebensreformer, der sein Schloss an der umkämpften Grenze zwischen Österreich und Preußen zu einem "Arkadien in Mähren" machen wollte. Seine Untertanen sollten Künstler werden. Auch Friedrich der Große wurde auf Hoditz aufmerksam. Für Friedrich bedeutete dessen freie Existenz in Rosswald, das er zweimal besuchte, die Erinnerung an ein verpasstes eigenes Leben. Legendär ist ein Freiluftschachspiel der beiden mit "lebenden Figuren". Friedrichs Beziehung zu Hoditz, auf den er zwei Gedichte schrieb, stellt den strengen, pflichtbewussten König, den der "exzentrische Epikureer" Hoditz auch in seinen orientalischen Harem führte, in ein neues Licht und dürfte auch Kenner überraschen.
Kritiker Tilman Krause freut sich, mit der Biografie von Hans-Peter Kunisch nun endlich eine weniger bekannte Seite des Preußenkönigs Friedrich entdecken zu können. Seine Freundschaft mit dem Grafen Albert von Hoditz, der an seinem Hof eine Art Künstlerenklave eingerichtet hatte, steht im Zentrum dieses Buches. Unter anderem anhand von Briefen und Gedichten, die Friedrich der Große verfasste und die nun zum ersten Mal aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt wurden, kann er sich ein Bild machen von einem Herrscher, der der homosexuellen Lust alles andere als abgeneigt war, auch wenn sein Gegenüber sie nicht erwiderte. Auch die "hedonistische Seite" des Herrschers, die mit dem Alter in den Hintergrund gerückt war, kann Krause hier entdecken. Gleichzeitig liest er gerne von der Facette Friedrichs als fürsorgender Landesvater und kann eine deutliche Empfehlung für das Buch aussprechen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…