Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.10.2000
Jürgen Kesting befasst sich in einer im Detail recht interessanten Besprechung mit der Habilitationsschrift von Hinrichsen über den Pianisten, Dirigenten und Musikpädagogen von Bülow, der die Musikpraxis des 19. Jahrhundert maßgeblich beeinflusste. Vorab - zur Lesbarkeit des Buches: Kesting konstatiert 1497 Anmerkungen auf 360 Seiten und bemängelt zugleich das Fehlen eines Registers. Dennoch vergibt er Pluspunkte für diese komplexe musikwissenschaftliche Untersuchung, die er "sorgsam strukturiert" findet. Bülow verstand sich, schreibt Kesting, als aktiver Vermittler der Musik, das heißt er trat als Interpret nicht hinter dem Werk zurück, sondern erlaubte sich interpretatorische Eingriffe - bis hin zu regelrechten Änderungen. So sehr er damit einem - heutigen - puristischen Verständnis von Interpretation zuwider handelte, arbeitet Kesting im folgenden Hinrichsens These heraus, antizipierte von Bülow damit eine Akzentverschiebung von der "Kompositionskultur" - wo die Interpretation nichts galt - zur "Interpretationskultur": und das im "Zeitalter vor der technischen Reproduzierbarkeit" von Musik. Im übrigen erfährt man aus der Besprechung, dass sich die Urtextausgaben, die Klavierschülern heute geläufig sind, einer Gegenreaktion zu von Bülows eigenmächtigen Bearbeitungen verdanken.
Lena Schätte: Das Schwarz an den Händen meines Vaters Motte wird sie von ihrem Vater genannt. Eigentlich hat sie sogar zwei Väter: den einen, der schnell rennen kann und sich auf alle Fragen eine Antwort ausdenkt. Und den anderen,… Angelika Klüssendorf: Trost 2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Christine Wunnicke: Wachs Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie…