Amerikanische Romane, 19. Jahrhundert


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor

Henry James: Die Drehung der Schraube

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783717523307, Gebunden, 300 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ingrid Rein. Zwei engelsgleiche Zöglinge, ein märchenhaft schönes Landhaus für eine junge Erzieherin scheint sich gleich die erste Anstellung als glückliche Wahl zu erweisen.…

Herman Melville: Billy Budd

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446232907, Gebunden, 570 Seiten, 34.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Michael Walter und Daniel Göske. Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu…

Henry James: Benvolio

Cover
Manesse Verlag, München 2009
ISBN 9783717521761, Gebunden, 416 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ingrid Rein. Mit einem Nachwort von Elmar Krekeler. Frei von materiellen Sorgen und ohne eine wirkliche Aufgabe loten James' Helden ihre Bestimmung vornehmlich auf Reisen aus:…

Dan Simmons: Terror

Cover
Heyne Verlag, München 2007
ISBN 9783453029057, Gebunden, 965 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Friedrich Mader. England im Jahr 1845: Unter dem Kommando von Sir John Franklin brechen die modernsten Schiffe ihrer Zeit die "Terror" und die "Erebus" auf, um die legendäre…

Robert Louis Stevenson: Emigrant aus Leidenschaft

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783717520306, Gebunden, 313 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Axel Monte. Mit einem Nachwort von Joachim Kalka. Von Schottland aus überquert Stevenson 1879 mit dem Schiff den Atlantik, besteigt in New York den Zug und reist weiter nach Chicago…

Francisco Goldman: Der himmlische Gemahl

Cover
Rowohlt Verlag, Reinek 2008
ISBN 9783499253041, Kartoniert, 704 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Robin Detje und Juliane Gräbener-Müller. Guatemala, spätes 19. Jahrhundert. Die Novizin Maria bangt um ihre beste Freundin: Ein mächtiger General hat sich in die schöne Paquita…

E.L. Doctorow: Der Marsch

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462039177, Gebunden, 416 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Angela Praesent. 1865, der Amerikanische Bürgerkrieg liegt in den letzten Zügen. General William T. Sherman marschiert mit einer Armee von sechzigtausend Mann durch Georgia,…

Herman Melville: Moby Dick oder Der Wal

Cover
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783861506669, CD, 39.90 EUR
Gelesen von Christian Brückner, nach der Übersetzung von Friedhelm Rathjen. Moby-Dick war für Christian Brückner schon früh ein Buch, von dem er wusste: "Das willst du irgendwann einmal machen. Du kreist…

Charles Sealsfield: Ralph Doughby's Esq. Brautfahrt

Cover
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783821845760, Gebunden, 300 Seiten, 28.50 EUR
Herausgegeben und eingeleitet von Rolf Vollmann. Mit einem Essay von W. G. Sebald. Der alte Goethe lebte noch in der Enge Weimars, als ein junger Österreicher hinüberfuhr in die Weite der Neuen Welt…

Lewis Carroll: Alice im Wunderland

Cover
Kein und Aber Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783036911663, CD, 19.90 EUR
3 CDs mit 150 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Senta Berger. Aus dem Amerikanischen von Christian Enzensberger.

Herman Melville: Clarel

Cover
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2006
ISBN 9783902497154, Gebunden, 672 Seiten, 44.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Rainer G. Schmidt. Herman Melvilles gewaltiges Versepos erscheint hier zum ersten Mal in deutscher Sprache. 4 Teile, 150 Cantos und etwa 18000 Verse - Herman Melvilles Versepos…

Mark Twain: Bummel durch Europa

Cover
DHV - Der Hörverlag, München 2006
ISBN 9783899408737, CD, 19.95 EUR
Gekürzte Lesung von Rufus Beck. Endspurt der großen Europa-Reise: Nach einigen Tagen in Genf folgen Turin, Mailand, Venedig und Rom, inklusive unzähliger Abenteuer, Abschweifungen, Irrungen und Wirrungen.…

Elizabeth Maguire: Fenimore

Cover
Arche Verlag, Hamburg 2008
ISBN 9783716023792, Gebunden, 256 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Christel Dormagen. Eine sonderbare Art von Seligkeit empfindet die 39jährige Constance Fenimore Woolson, Großnichte von James Fenimore Cooper und beliebte amerikanische Autorin,…

Robert Olmstead: Der Glanzrappe

Cover
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783821845920, Gebunden, 260 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bauer und Edith Nerke. Robey Childs ist vierzehn Jahre alt, als er von seiner Mutter von zu Hause weggeschickt wird, um seinen Vater aus dem Bürgerkrieg heimzuholen.…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Vor