Fang Fang

Blume Vollmond

Cover: Blume Vollmond
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2025
ISBN 9783455019575
Pappband, 176 Seiten, 24,00 EUR

Klappentext

Aus dem Chinesischen von Michael Kahn-Ackermann. Dies ist die faszinierende Geschichte einer leidenschaftlichen Mah-Jongg-Spielerin: Besessen vom Spiel blendet Hua Manyue (Blume Vollmond) die Ereignisse um sich herum so radikal aus, dass sie im aufflammenden chinesischen Bürgerkrieg die Flucht verpasst. Die Folgen sind dramatisch: Während ihre Familie sich nach Taiwan rettet, wird Hua über Nacht mittellos. Trotz des nun offiziellen Spielverbots hält Hua am Mah-Jongg fest - aber wird es sie durch die Zeiten tragen können?

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 05.09.2025

Rezensentin Judith Leister zollt der regimekritischen chinesischen Schriftstellerin Fang Fang ihren Respekt, die trotz Isolation in China bleibt. Der neue Roman der Autorin überzeugt Leister allerdings nicht auf ganzer Linie. Wie hier anhand eines Frauenschicksals von Bürgerkrieg, Bodenreform und Kulturrevolution erzählt wird, ist laut Leister stereotyp und ohne viel Psychologie. Letzteres passt für Leister aber zum Thema der Gleichschaltung. Dass Fang Fang einmal mehr chinesische Geschichte "gegen das Schweigen" auf sehr pessimistische Weise darstellt und über die Frauenverachtung spricht, möchte die Rezensentin ihr jedoch hoch anrechnen.

Beliebte Bücher

Juli Zeh. Pony Show - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Juli Zeh: Pony Show
Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet…
Shida Bazyar. Die Lücken - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Shida Bazyar: Die Lücken
Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre…
Botho Strauß. Bleiben und Blicken. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Botho Strauß: Bleiben und Blicken
In Botho Strauß' neuem Buch geht es um die Zeit und ihr Vergehen, um den Zauber der Kunst, um das Originale und das Eigentliche. Vor allem sind es Begegnungen und Nichtbegegnungen,…
Dana Vowinckel. Anton und Alma - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Dana Vowinckel: Anton und Alma
Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…