Heinrich Detering gerät bei der Lektüre von Elke Erbs "Gedichten und Kommentaren" ins Schwärmen: Die Auswahl der hier neben den lyrischen Stücken aus den Jahren 2003 bis 2013 abgedruckten Kommentare war eigentlich nicht zur Veröffentlichung, sondern als Hilfestellung für den slowenischen Übersetzer gedacht, informiert der Kritiker. Umso dankbarer liest er die meist "nüchternen" Notizen, in denen Erb nuanciert und selbstkritisch ihre Poetik reflektiert, Gestik des Vortrags ebenso bedenkt wie Reime, Vokalgebrauch oder Metaphern, und sich dabei gelegentlich ins Grenzgebiet zwischen "Ästhetik und Theologie" aufschwingt. Ein großartiges Buch, das die Lyrik Erbs zwischen "Selbsttraining und Meditation" mit äußerster Präzision erschließt, lobt der Rezensent.