Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 27.03.2000
Der Rezensent mit dem Kürzel „ach“ zeigt sich zunächst erfreut darüber, dass - nachdem das Interesse an Südafrika seit den achtziger Jahren etwas abgeebbt ist - wieder ein Buch zu dieser Thematik erschienen ist. Für Leser, die „Elementares“ über politische und gesellschaftliche Entwicklungen der vergangenen fünf Jahre in Südafrika erfahren möchten, sei das Buch durchaus zu empfehlen. Dass die Autoren bei ihren Betrachtungen auch persönliche Ansichten äußern, stört den Rezensenten keineswegs. Er findet vielmehr, dass es ihnen gelingt, „dem 1994 einsetzenden Normalisierungsprozess spannende Seiten abzugewinnen“. Allerdings macht „ach“ darauf aufmerksam, dass die Autoren einen Widerspruch nicht auflösen können: Denn einerseits sind sie der Ansicht, dass die weiße Minderheit auf ihre Privilegien verzichten müsse, andererseits räumen sie ein, dass die Steuereinnahmen zu gering sind, als dass durch eine Umverteilung die Armut im Lande beseitigt werden könne.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…