Andreas Lehmann erzählt von Momenten, in denen das Leben eines Menschen aus den Fugen gerät und infrage gestellt wird und gerade dadurch auf einmal an Prägnanz und Strahlkraft gewinnt. Sie sind auf subtile und doch existentielle Art unangepasst, trotzig und originell, weil sie den Ausbruch aus dem Alltag wagen und sich behaupten oder auch nur konsequenter als andere resignieren.
Mit viel Freude liest Rezensentin Bettina Baltschev Andreas Lehmanns Erzählband. Lehmanns Miniaturen zeichnen sich durch eine melancholische Grundierung, aber auch durch überraschende bis absurde Wendungen aus, etwa wenn, gleich in der ersten Geschichte, eine Frau ihrem eigenen Grabstein begegnet, resümiert die Rezensentin. Grundiert wird Lehmanns Prosa freilich von einer äußerst präzisen Beobachtung des gesellschaftlichen und insbesondere zwischenmenschlichen Alltags, fährt sie fort. Die tiefe Traurigkeit, die die Figuren umfängt, erinnert Baltschev in mindestens einer Geschichte an das Werk Wilhelm Genazinos.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…