Aus dem Amerikanischen von R. Barth und T. Pfeiffer. Überall auf dem Globus an schwindenden Gletschern, Ausdehnung der Wüsten und Zunahme der Wetteranomalien bezeugt die Welt eine nicht zu leugnende Wahrheit: Die Zyklen der Natur befinden sich in einem Prozess tief greifender Veränderung. Unter dem Titel "An Inconvenient Truth" lief in den USA ein sehr erfolgreicher Dokumentarfilm mit Al Gore als Hauptdarsteller. Das dazugehörige Buch mit einer Fülle eindrucksvoller Fotos und Grafiken stürmte schon bald nach seinem Erscheinen die US-Bestsellerlisten. "Eine unbequeme Wahrheit" ist ein Weckruf in einer Zeit, in der nicht nur in den USA bequeme Lügen die öffentliche Meinung dominieren.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 08.12.2006
Amerikas Beinahe-Präsident Al Gore ist seit Jahren als Kämpfer für den Umweltschutz, als Warner vor den Klimafolgen von Energieverschwendung unterwegs. Großen Erfolg hatte er mit dem Dokumentarfilm, den dieses Buch gleichen Titels begleitet. Neu ist darin, stellt Joachim Müller-Jung erst einmal fest, wenig bis gar nichts. Nur sei das auch nicht weiter schlimm, denn Gores Mission ist ja nicht wissenschaftliche Forschung, sondern die möglichst erfolgreiche Verbreitung eines Bewusstseins für das, was uns droht. Und dies klar zu machen, das gelingt in diesem Buch, wie der Rezensent findet, recht eindrucksvoll. Der Schwung des Films ist ins andere Medium übertragen, die "prägnante Auswahl der Argumente" kann auch der bewundern, der um den Mangel an Eindeutigkeit manch wissenschaftlichen Befunds weiß.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…