Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783455051469, Gebunden, 128 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock. Der Frühling 1941 ist für den jungen Alexej Berg eine Zeit der Hoffnung: Am 24. Mai soll er in Moskau sein erstes Klavierkonzert geben. Doch Stalins Schergen machen…
3 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783257063783, Gebunden, 147 Seiten, 15.90 EUR
Aus dem Russischen von Angelika Schneider. Wieviel wirklich große Lieben kann man in seinem Leben haben? Eine, findet Irina - wenn man Glück hat. Als sie nach einer gescheiterten Ehe schon nichts mehr…
C.H. Beck Verlag, München 2003
ISBN 9783406509742, Gebunden, 328 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Russischen von Sylvia List und Margret Fieseler. In seinem neuen Roman erzählt Sergej Bolmat die Geschichte von Erik und Jeanna, zweier junger Russen Anfang 30, in deren verschlungene Lebenswege…
Berlin Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783827004932, Gebunden, 350 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Russischen von Andreas Tretner. Ein Roman über die menschliche Suche nach dem verlorenen Paradies. Im zeitgenössischen Moskau ist eine geheimnisvolle Sekte auf der jagd nach Menschen, die ein…
6 Notizen
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783627001063, Gebunden, 207 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Russischen von Olga Radetzkaja. Eine Fülle skurriler Figuren finden sich bei Lembersky: auf gepackten Koffern sitzende Emigranten, "neu-russische" Geschäftsleute und bescheidene Intellektuelle,…
3 Notizen
Folio Verlag, Wien - Bozen 2003
ISBN 9783852562346, Gebunden, 347 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Russischen von Erich Klein und Sanne Macht. Dmitri Prigow erzählt seine frühesten Kindheitserinnerungen: wie die deutsche Luftwaffe Moskau bombardiert, wie deutsche Kriegsgefangene in riesigen…
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518414835, Gebunden, 335 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Russischen von Gabriele Leupold. Auf Einladung eines alten Herrn namens Beslunnyj (dt. Mondlos), der ihm am "sitzenden" Gogol-Denkmal in Moskau begegnet, besucht Pawel Dalinin ein Fest bei unbekannten…
6 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498032166, Gebunden, 189 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. Liska, eine junge Russin vom Land, wagt den Sprung in die nächstgrößere Stadt. Auf der Flucht vor den üblen Nachreden des Heizers Pascha stolpert sie von Mann…
6 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2003
ISBN 9783630871509, Gebunden, 704 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. Mit einem Nachwort von Dagmar Burkhart. Aus der Nacht zwischen zwei Welten, aus dem Umbruch der Gesellschaft lässt Makanin ein Schlachtengemälde des Alltags…
6 Notizen
Friedenauer Presse, Berlin 2003
ISBN 9783932109331, Gebunden, 32 Seiten, 9.50 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Peter Urban. Ganz im Gegensatz zum kämpferischen Impetus und dem Getöse, mit dem die Futuristen in der Öffentlichkeit auftraten, ist der Ton Elena Guros,…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446203952, Gebunden, 736 Seiten, 27.90 EUR
Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Mit einem Vorwort von Rolf Vollmann und einem Nachwort von Rosemarie Tietze. Die erste russische Revolution 1905: Studentenunruhen, Streiks und blutige Straßenkämpfe.…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446203600, Gebunden, 168 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Shenja ist eine Frau, zu der man rasch Zutrauen fasst. Ireen, eine englische Ferienbekanntschaft, erzählt ihr sofort ihre ganze (erfundene) Lebensgeschichte,…
5 Notizen
