Aus dem Englischen von Gisela Böhnhardt. Mit zahlreichen bunten Bildern. Es ist tiefste tiefe Nacht, als der Kater Magoosy auf Beutezug geht. Genauer gesagt, auf Fischfang. Sein Ziel ist Larrys Fischladen.…

Aus dem Englischen von Fred Schmitz. Etwas stimmt nicht mit Cassie, der Milchkuh, die sich die Kennedies da angeschafft haben. Es ist nicht nur, dass sie spricht, nein, sie ist völlig verrückt nach Beethovens…

Aus dem Englischen von Sophie Birkenstedt. Charlie hat eine kleine Schwester, die heißt Pia. Manchmal muss er ihr das Essen machen. Das ist nicht ganz einfach, weil Pia weder Erbsen noch Möhren, weder…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Robert ist nicht gerade das, was man einen Draufgänger nennt. In der Schule wird er sogar Norbert der Niemand, der Feigling, der Verlierer genannt. Umso…

Aus dem Englischen von Mechtild E. Testroet. Dass er jemals im Himmel landen könnte, damit hat David nicht gerechnet. Und jetzt schon gar nicht! Er muss unbedingt zur Erde zurück! Da gibt ihm Gott eine…

Aus dem Englischen von Roberto und Pociao de Hollanda. "40 Tote bei Zugunglück" lautet die Schlagzeile, die weite Teile der Bevölkerung um London in Aufregung versetzt. Auch den steinreichen Douglas Petty,…

Aus dem Englischen von Ditte und Giovanni Bandini. Irische Sagen und Legenden, Räubergeschichten und Räuberpistolen, Eklogen und Elegien, Epigramme und Scherzgedichte, Meditationen und liebevolle Nachrufe…

Aus dem Englischen von Peter Baumann. Mit zahlreichen bunten Bildern. Tommy ist der faulste Junge der Welt. Er ist so faul, dass ihn sein eigener Hund spazieren führen muss. Doch eines Tage steckt er…

Aus dem Englischen von Karin Wördemann. Für die politische Theorie und Praxis ist keine andere Unterscheidung so wichtig wie diejenige zwischen "öffentlich" und "privat". Doch lassen sich beide Sphären…

Aus dem Englischen von Frank Böhmert. Hexen, Ungeheuer und Mafiosi: Willkommen auf Schloss Strega! Titus und Pandora leben wirklich nicht in einer normalen Familie: Ihr Zuhause ist ein schottisches Schloss,…

Aus dem Englischen von Jacqueline Csuss. "Nie im Leben! Ich heirate nicht!", schreit Manny, als er erfährt, dass sein Vater in Indien eine Braut für ihn ausgesucht hat, die er mit siebzehn heiraten soll.…

Aus dem Englischen von Kattrin Stier. 1863 werden im Turm der Burg Lahneck menschliche Gebeine gefunden. Daneben: das Tagebuch der 17-jährigen Schottin Idilia Dubb, das Protokoll ihrer aufregenden Reise…