Rumänische Literatur

66 Bücher - Stichwort: Rumänien

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor

Franz Hodjak: Der Sängerstreit. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518411247, gebunden, 192 Seiten, 18.41 EUR
Klingsor, Pferdedieb oder besser: Pferdehändler aus Siebenbürgen, begibt sich nach Thüringen auf die Wartburg, um an einem Sängerstreit teilzunehmen. Er gerät in eine ganz fremde Welt: Der Sängerstreit…

Carmen-Francesca Banciu: Ein Land voller Helden. Roman

Cover
Ullstein Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783898340038, Gebunden, 257 Seiten, 17.38 EUR
Überarbeitete Fassung auf der Grundlage der Übersetzung aus dem Rumänischen von Georg Aescht. "War es Kitsch, Putsch oder Revolution?" Das ist der Arbeitstitel der Recherche, in der ein junger Journalist…

Aglaja Veteranyi: Warum das Kind in der Polenta kocht. Roman

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 1999
ISBN 9783421052162, gebunden, 190 Seiten, 15.24 EUR
Das Kind einer rumänischen Artistenfamilie lebt in zwei Welten: der farbig verklärten Heimat von Zirkus und Wohnwagen, aber auch der harten Wirklichkeit des ständigen Fremd- und Unterwegsseins. Voller…

Mircea Cartarescu: Die Flügel. Roman. Orbitor-Trilogie, Band 3

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2014
ISBN 9783552056893, Gebunden, 672 Seiten, 26.00 EUR
"Es war das Jahr des Herrn 1989. Die Menschen hörten von Kriegen und von Aufständen, doch sie ängstigten sich nicht, denn das alles musste sich ereignen." So beginnt der Roman "Die Flügel" des Autors…

Lola Lafon: Die kleine Kommunistin, die niemals lächelte. Roman

Cover
Piper Verlag, München 2014
ISBN 9783492056700, Gebunden, 288 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Französischen von Elsbeth Ranke. 1976, mit vierzehn Jahren, betritt sie erstmals olympisches Parkett - und versetzt die Welt in Staunen. Die kleine Rumänin Nadia Comăneci stellt alles auf den…

Patrick McGuiness: Die Abschaffung des Zufalls. Roman

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2012
ISBN 9783552055803, Gebunden, 445 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Ein englischer Student begibt sich wenige Monate vor dem Sturz des Diktators Ceausescu ins kommunistische Rumänien, um an der Universität in Bukarest eine Stelle…

Filip Florian: Kleine Finger. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518420140, Gebunden, 269 Seiten, 22.80 EUR
Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. In einem Karpatenstädtchen wird in den Ruinen einer römischen Festung ein Massengrab entdeckt. Alles scheint auf ein Verbrechen aus kommunistischer Zeit hinzudeuten.…

M. Blecher: Beleuchtete Höhle. Sanatoriumstagebuch

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518224342, Gebunden, 202 Seiten, 14.80 EUR
Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Unverhüllt autobiografisch und mit einer atemberaubenden Klarheit erzählt der noch nicht 30-jährige M. Blecher (1909 - 1938), wie ihm, dem hoffnungslos Erkrankten,…

Norman Manea: Die Höhle. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2012
ISBN 9783446239852, Gebunden, 366 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Nach dem Mord an einem Landsmann wird eine Gruppe rumänischer Intellektueller in den USA von der Vergangenheit eingeholt. Unter Ceausescu lernten sie sich kennen,…

Esther Kinsky: Banatsko. Roman

Cover
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882217230, Gebunden, 246 Seiten, 19.90 EUR
"Banatsko" ist die Feier einer Landschaft, des nördlichen Banat. Noch nie wurde dieses Niemandsland zwischen Ungarn, Serbien und Rumänien mit einem so liebenden Blick betrachtet, seine melancholische…

Andrzej Stasiuk: Hinter der Blechwand. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783518422540, Gebunden, 349 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. In einem alten Lieferwagen klappern Wladek und Pawel die Märkte und Basare Südosteuropas ab. Bis vor kurzem sind sie ihre Second-Hand-Klamotten aus "Paris-London-New…

Mircea Cartarescu: Der Körper. Roman. Orbitor-Trilogie, Band 2

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2011
ISBN 9783552055049, Gebunden, 608 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka und Ferdinand Leopold. Als die Schreibstube des Erzählers dem urbanistischen Größenwahn des Diktators zum Opfer fällt, kehrt Mircea in die Wohnung der Eltern zurück,…

M. Blecher: Vernarbte Herzen. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518223994, Gebunden, 221 Seiten, 14.80 EUR
Aus dem Rumänischen übersetzt und mit einem Nachwort von Ernest Wichner. "Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit" von M. Blecher (1909-1938) gilt als ein Meilenstein der mitteleuropäischen Moderne. Nun…

Catalin Dorian Florescu: Der blinde Masseur. Roman

Cover
Pendo Verlag, München und Zürich 2006
ISBN 9783866120792, Gebunden, 272 Seiten, 17.90 EUR
Als Halbwüchsiger ist Teodor durch die rumänischen Dörfer gereist und hat sich von den abergläubischen Bauern Geschichten erzählen lassen. Nun kehrt er als erfolgreicher Mann aus dem Westen in seine…