Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Steven Smith kann fast alle schlechten Dinge in seinem Leben auf Edith Twyford zurückführen. Als Kind fand er eines ihrer Bücher, bedeckt mit seltsamen Symbolen.…

Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. In Slough House, dem Abstellgleis des MI5, werden Erinnerungen wach - nur leider keine guten. Cathrine Standish kauft wieder Alkohol, und Louisa Guy wühlt in den…

Aus dem Englischen von Thomas Gunkel. Im ländlichen England taucht ein amerikanisches Diner auf, hell, warm, einladend - aber ohne Strom, ohne Anschluss an die echte Welt. Als in der Nähe eine Leiche…

Aus dem Englischen von Karin Diemerling. Camoha, eine Insel der Kleinen Antillen: Dort wird der junge Michael "Digger" Digson, zunächst gegen seinen Willen, von dem mysteriösen Detective Superintendent…

Aus dem Englischen von Jakob Vandenberg. Im Affekt und halb aus Versehen tötet der britische Boulevardjournalist Desmond Thane seine Geliebte - ohne freilich zu ahnen, dass sie für eine internationale…

Aus dem Englischen von Clara Drechsler und Harald Hellmann. Inspektor Ray Lennox fliegt mit seiner Verlobten Trudi nach Florida, um nach einem mentalen Zusammenbruch in Edinburgh wieder auf die Beine…

Aus dem Englischen von Christian Quatman. In Edinburgh verschwindet eine Studentin und Kommissar Rebus ahnt, dass man sie nicht mehr lebend finden wird. Als in der Nähe ihres Heimatorts ein kleiner Holzsarg…