Aus dem Amerikanischen von Andreas C. Knigge. Der zweite Band der Will-Eisner-Bibliothek erscheint im gewohnten Format und mit einem ansprechenden Reihendesign. Folgende Geschichten sind enthalten: New York / Big City Blues, The Building, City People Notebook und Invisible People / Unsichtbare Menschen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 21.06.2011
Geradezu hymnisch preist Ole Frahm die Geschichten aus New York, die der zweite Band der Werkausgabe des Comiczeichners Will Eisner versammelt. Dabei haben es ihm nicht nur die faszinierenden Alltagsbetrachtungen angetan, die Eisner erst nach seiner Karriere als Berufszeichner angefertigt hat und die vor allem von beeindruckender Reduktion geprägt sind. Auch die früheren Comic-Zeichnungen des 1917 geborenen Eisners interessieren den Rezensenten nicht zuletzt, weil sie in seinen Augen die künstlerischen Voraussetzungen für sein späteres Werk darstellen. Der Zeichenstil ist höchst wandelbar und heterogen, von detailverliebten bis zu stark konturierten Schilderungen, die gerade wegen ihrer reduzierten Figurenzeichnung so komisch wirken, erklärt Frahm. Als zeichnender Flaneur nimmt Eisner die ganz alltäglichen Vorkommnisse und Details der Großstadt wahr, lobt der Rezensent, der sich am Ende zur Preisung des Zeichners als "zeichnenden Chaplin" aufschwingt, dem man, wie er findet, ebenso viel Beachtung schenken sollte.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…