Stephan Suschke, Müllers engster Regie-Mitarbeiter der späten 80er und der 90er Jahre, erarbeitete ein außergewöhnliches Buch, das Müllers erfolgreiche Theaterarbeit vor dem Hintergrund tiefgreifender politischer Veränderungen beschreibt. Das Buch montiert Dokumente, Notate und Äußerungen, die im Kontext der Inszenierungen entstanden sind, mit Gesprächen, die Stephan Suschke mit Beteiligten geführt hat, u.a. Daniel Barenboim, Hermann Beyer, Corinna Harfouch, Waltraud Meier, Erich Wonder, Martin Wuttke. Nicht nur der außergewöhnlich hohe Bildanteil, sondern auch Einführungen zu den Stücken Müllers und den politischen und ästhetischen Hintergründen der Inszenierungen ermöglichen zudem jenen Lesern einen Zugang zur Gedankenwelt Heiner Müllers, die die Inszenierungen nur aus der Erinnerung oder gar nicht kennen.
"Herausragend" findet Stefan Mahlke dieses Buch, das "Müllers Denken und dessen praktische Umsetzung" dokumentiert. Stephan Suschke war ab 1987 "immer dabei", wenn Müller inszenierte und hat die Beteiligten interviewt, informiert der Rezensent. Besonders Müllers Weigerung, die Schauspieler ihre Rollen psychologisch interpretieren zu lassen, habe Krisen ausgelöst, die Suschke hier genau beschreibe. Mahlke belegt dies mit Zitaten von Corinna Harfouch und Martin Wuttke. Mit diesem Buch, so unser erfreuter Rezensent, gewinnt Müllers anderes Theater "Konturen".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…