Sehr angetan ist Tobias Gohlis von diesem Krimi, dem zehnten, der von den etwa vierzig des 1936 geborenen britischen Autors auf Deutsch vorliegt. Zwar gäbe es wohl kaum einen Krimianfang, der "häkelhafter" (!) sein könnte als dieser, aber dann käme es doch ziemlich Dicke. "Vertrackt, anspielungsreich, umwegverliebt" und in diesem Roman "von renaissancehafter Lust am Wortspiel" findet Gohlis den Schreibstil des Autors. Der Fall selbst, der dadurch entsteht, dass durch Einsendung eines merkwürdigen Manuskripts beim provinziellen Kurzgeschichtenwettbewerb mehrere Morde angekündigt werden, die auch prompt schon passiert sind, bevor man alle Anspielungen decodiert hat, kündet von einer fabelhaften Variante der schon "totgesagten Tradition des Rätselkrimis", so Gohlis. Für Liebhaber angelsächsischer Szenerien und Charaktere offenbar ein besonderer Genuss: ein als "rüder Proll" gezeichneter, natürlich kluger Schotte streift mit seinen "exzentrischen Ermittlern" durch die Szene der "verfeindeten Kulturträger" Yorkshires!