Mit Ingmar Bergmans "Szenen einer Ehe" möchte Peter Urban-Halle den Roman lieber nicht vergleichen. Zu beliebig und unvermittelt erscheint ihm die rückwärts erzählte Geschichte von Kicki und Lasse. Eine echte Amour fou ergibt das für den Rezensenten wohl nur mit großer Kombinations- und Einbildungskraft. Schlimm findet er auch die betont lässige Sprache des Buches. Und manchmal versteht er einfach nicht, was die Sätze aussagen sollen. Die mäßige Übersetzung, so muss Urban-Halle feststellen, kann daran auch nichts ändern.