Gabriele Killert ist von diesem Band mit Kolumnen des Schweizer Autors Peter Bichsel sehr eingenommen. Sie schätzt dessen Bescheidenheitsgestus, der sich in den Texten zeigt. Bichsel "gibt gern Fragen auf eilfertig gestellte Antworten", stellt die Rezensentin angetan fest. Seine Kolumnen, die zwischen 2000 und 2002 entstanden sind, geraten dabei häufig von "plätschernden Plauderbächlein in reißenderes Gewässer", beispielsweise von der Frage nach der liebsten Krawatte zum "Lieblingsbösewicht der Amerikaner", so Killert fasziniert. Weniger "intellektuelle Brillanz" als vielmehr das Vermögen, zu irritieren und zu verstören, mag die Rezensentin an diesen Texten.

Nur die Titel sind lang und kompliziert, behauptet Meike Fessmann und empfiehlt den Gang in die Buchhandlung mit den Worten "Einen Bichsel bitte". Für Fessmann ist Bichsel ein Phänomen: sein Werkverzeichnis wird immer länger, seine Werke werden immer kürzer. Beim vorliegenden Band hat das seinen Grund, es handelt sich um Kolumnen, die das Format "Feuilleton" aufs Schönste "nobilitieren", schreibt die Rezensentin. Selten lasse sich so gut nachvollziehen, wie eine Formatvorgabe eine bestimmte Schreibweise und Weltsicht erzeuge. Auch Robert Walser habe keine Kurzprosa sondern Feuilletons geschrieben, darauf weise Bichsel zu Recht hin. Bichsel sammelt Buchstaben, klaubt Worte zusammen wie Geschichten auf der Straße, bringt die Sprachlosigkeiten zum Klingen, lobt Fessmann; er setze die Maßstäbe stets selbst, mache Kleines groß und umgekehrt, mit dem Erfolg, dass alles den Schlüssel zur Welt enthalten kann. "Dimensionsverrückungskunst" nennt Fessmann das. Oder eben "einen Bichsel".

Es gibt, weiß Angelika Overath, Abenteuer, von denen die Tüchtigen und unermüdlich Voranschreitenden nichts ahnen. Man benötigt dafür kein übermäßiges Ego, sondern kindliche Entdeckerlust - und man findet sie in der Sprache. Peter Bichsel erinnere uns in seinen Kolumnen an diese Abenteuerwelten, an jene "Wörterkontinente, die nicht anders als lesend zu bereisen sind". Denn wo sonst gebe es eine Katze mit "isabellenfarbigem" Fell, wenn nicht in dieser ganz und gar wirklichen, nur eben geheimen Welt der "Wortimagination"? Overath empfiehlt einen guten Begleiter für die Neugierigen und Scheuen: "Bichsels kurze, menschenfreundliche Einwürfe zum wahren Leben im falschen sind ein unermüdliches Plädoyer für die kleine Exotik des Abseitigen."