Gelesen von Eva Mattes und Gerd Wameling. Die hier unter diesem Titel "Die Augen der Mrs. Blynn" vorgelegten unveröffentlichten Stories aus den fünfziger bis siebziger Jahren sind nur wenige Suspense-Geschichten, sondern in erster Linie sehr reife psychologische Erzählungen, Prosafarcen, Kriminal-, Gespenster- und Tiergeschichten
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 09.08.2003
Martin Z. Schröder ist äußerst angetan von diesen vier Geschichten aus Patricia Highsmiths Nachlass, die nun als Hörbuch veröffentlicht wurden. Obwohl es in Highsmiths Büchern häufig Verbrechen gebe, könne man die Autorin nicht als Krimiautorin bezeichnen; vielmehr gehe es auch um menschlichen und zwischenmenschlichen Zwiespalt in den verschiedensten Variationen, so der Rezensent. Dies werde durch die "beiden ausgezeichneten Sprecher" hervorragend umgesetzt: Gerd Wameling verstelle seine Stimme in den Dialogen wie für ein Hörspiel, ohne dabei in irgendeiner Form übertrieben zu wirken, und Eva Mattes lese angemessen nüchtern, immer aber auch mit Wärme und Einfühlungsvermögen. Der Rezensent ist begeistert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…