
Carl Hanser Verlag, München 2006
Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. Der 12-jährige Alvin bewundert den berühmten Polarforscher Matthew Henson, der unbeirrt seinen Weg gegangen ist. Nachdem Alvin sich mal wieder mit seiner…

Carl Hanser Verlag, München 2017
Aus dem Amerikanischen von Andreas Jandl. Solomon muss nie aus dem Haus. Er hat zu essen. Er kann von seinem Fenster die Berge sehen, und seine Schulaufgaben macht er online, mit ungekämmten Haaren und…

Carl Hanser Verlag, München 2014
Aus dem Englischen von Susanne Hornfeck. Die elfjährige Delly ist anders als andere Mädchen: neugierig, unerschrocken und erfinderisch - und sie liebt Überraschungen. Sie lässt Tiere frei, wenn sie ihr…

Carl Hanser Verlag, München 2015
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann. Nach dem Tod seiner Großmutter erfährt der 17-jährige Waisenjunge Billy, dass er einen Zwillingsbruder hat. Doch dieser ist der Adoptivsohn des Senators und lebt…

Carl Hanser Verlag, München 2015
Aus dem Englischen von Andreas Jandl. Seinen Kopf einfrieren und später auf einen gesunden Körper transplantieren? Travis hätte nie damit gerechnet, dass diese absurde Idee Realität werden könnte. Seine…

Carl Hanser Verlag, München 2013
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann. Ed ist der Star der Basketballmannschaft, Min eine sensible, künstlerisch angehauchte Filmnärrin, die kein Blatt vor den Mund nimmt. Als sich beide auf einer Party…

Carl Hanser Verlag, München 2013
Aus dem Englischen von Anja Jansen-Schmidt. Das Schuljahr ist zu Ende, und es steigt eine Party: abhängen, Bier trinken, Freunde treffen. Doch für elf Jugendliche geht es um mehr. So ist sich Beckett…

Carl Hanser Verlag, München 2002
Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. Chaim Potoks Geschichten erzählen von den großen und kleinen Ereignissen, die ein junges Leben erschüttern können: ein Unfall, der Verlust eines geliebten…
4 Notizen

Carl Hanser Verlag, München 2003
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Birgit Kollmann Das Leben mit 15? Verrückt, verwirrend und trotzdem zum Verlieben! LaVaughn traut ihren Augen nicht: Jody, ihr Freund aus Kindertagen, ist wieder da…

Carl Hanser Verlag, München 2001
Aus dem Italienischen von Maria Fehringer. Amerika 1847: Auf der Suche nach Gold zieht der junge Tom mit seinem Onkel Paul den Fluss Canoteque hinauf. Paul erzählt spannende Geschichten über den Goldrausch,…

Carl Hanser Verlag, München 2018
Dieses preisgekrönte Debüt erforscht, was es heißt, am Leben zu sein. Dass Dinge einfach passieren, kann Suzy nicht akzeptieren. Sie macht sich über vieles Gedanken: den Schlafrhythmus von Schnecken,…

Carl Hanser Verlag, München 2017
Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. Erst ist es ein Stock, der Annabelle trifft, dann die Hand, die sich um den Hals eines Vogels schließt, und schließlich der gespannte Draht, der für James…