
Egmont Ehapa Media, Berlin 2026
Aus dem Französischen von Klaus Jöken. Eine wunderschöne Hommage an den Lonesome Cowboy von den französischen Comic-Legenden Brüno und Appollo. Dakota, 1880. In Begleitung von Hank Bully und dem jungen…

Egmont Ehapa Media, Köln 2013
Aus dem Französischen von Rossi Schreiber. Einem seiner rätselhaftesten Comic-Gestalten wollte er, bzw. Moebius, endlich eine Geschichte geben dem schweigenden Reiter aus Arzach, der mit seiner charakteristischen…

Egmont Ehapa Media, Köln 2005
Mit Dossier. Die erste realistische Graphic Novel über die Shoah beruht auf den Aussagen von Überlebenden des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau. Der Autor versucht weder die Endlössung in einem…

Reprodukt Verlag, Berlin 2013
Aus dem Spanischen von André Höchemer. Wenn seine Gedanken wandern, ist Ernesto wieder der Leiter einer Bankfiliale, in Wirklichkeit aber verbringt der stille Pensionär seine Tage in einem Altersheim.…

Avant Verlag, Berlin 2019
Als Antonio Altarriba am Sterbebett seiner 1918 geborenen Mutter Petra steht, erfährt er zu seiner Bestürzung, dass sie Zeit ihres Lebens ihren linken Arm nicht hat bewegen können. Ihm wird klar, dass…

Egmont Verlag, Köln 2018
Aus dem Französischen von Klaus Jöken. Mit Das gelobte Land, der ersten Zusammenarbeit von Lucky-Luke-Zeichner Achdé und Autor Jul, begeisterten die beiden sowohl Fans als auch viele Neuleser: Ein Szenario…

Carlsen Verlag, Hamburg 2018
Hoffnungsvoll kommt Ende des 19. Jahrhunderts eine litauische Auswandererfamilie in Amerika, dem Land ihrer Träume, an. Sie finden Arbeit in den Schlachthöfen von Chicago, aber nichts wird gut: Die hygienischen…

Avant Verlag, Berlin 2017
Aus dem Französischen von Annika Wisniewski. Balduin, Single, dreißig Jahre alt, steckt in einer beruflichen Sackgasse. Eingesperrt in die monotone Routine seines Bürojobs sehnt er sich nach einem anderen…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
Mit Zeichnungen von Nicolas Mahler. Ein uralter, gelähmter, fast tauber Privatgelehrter, Philosoph und Haustyrann zugleich, soll für seinen kaum verständlichen "Traktat zur Verbesserung der Welt" die…

Edition 52, Wuppertal 2014
In Farbe. In seinem Werk "Vom Glanz der Alten Tage" begeistert der Künstler mit einem Rückblick auf die kanadischen Cartoons des letzten Jahrhunderts. Der Protagonist der Erzählung spaziert hierbei durch…

Avant Verlag, Berlin 2014
Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. "Blitzkrieg der Liebe" erzählt die Geschichte von Eero und seiner Freundin Kanerva, die in der finnischen Provinz aufwachsen, chronologisch vom ersten Kennenlernen…

Reprodukt Verlag, Berlin 2022
Aus dem Französischen von Silv Bannenberg. Magali ist 11 Jahre alt und liebt die Beatles. Was sie gar nicht liebt, ist die Schule, besonders seit sie in der Mittelstufe ist, denn plötzlich wird sie von…