Aus dem Französischen von Andreas Illmann. Tritt man durch das Tor zu diesem Anwesen, begibt man sich in einen akkurat gepflegten Garten. Jeder Quadratzentimeter ist unter Kontrolle. Die Schnittkante der Büsche wird aufs penibelste im Zaum gehalten, die Farbe der Blumen ist sorgfältig abgestimmt. Doch eines schönen Tages beginnt die Pflanzenwelt zu rebellieren. Zuerst schlingt sie sich um die Hauswände, dann wuchert es überall wild drauflos. Für die dort lebende Familie beginnt ein neues Leben, in dem es gilt loszulassen und sich Entdeckungen und Überraschungen hinzugeben.