Amüsant und unterhaltsam lautet das Fazit von Tobias Lehmkuhl, der den als Hörspiel inszenierten Briefwechsel zwischen der russisch-französischen Malerin Marie Bashkirtseff und dem Romancier und Frauenfreund Guy de Maupassant goutiert hat. Einige Passagen des Hörbuchs gehen auch auf Bashkirtseffs Tagebuch zurück, kommentiert Lehmkuhl: Die spätere Heroin der Frauenbewegung hat sich in dem von ihr selbst initiierten Briefwechsel mit Maupassant, den sie persönlich gar nicht gekannt hat, nämlich ziemlich zugeknöpft gegeben. Dies wohl auch deshalb, weil sie nicht "gänzlich von seiner Originalität überzeugt" war, mutmaßt der Rezensent, der die "schwungvollen" Sprecher für ihren authentischen Vortrag lobt.