Aus dem Französischen von B. Martens-Schöne. Für die deutsche Ausgabe bearbeitet von St. Martens.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.2001
Für Ralph Erbar leistet das Buch von Marc Olivier einen wichtigen Beitrag zur sachlichen Diskussion über die "politische Klassifikation des Regimes von Vichy" sowie die "Bewertung der Kollaboration". Baruch fasst nach Meinung des Rezensenten "knapp und präzise" den aktuellen Forschungsstand zusammen und unterstreicht auf inhaltlicher Ebene, dass von Seiten der Nationalsozialisten niemals mit Zugeständnissen als Gegenleistung für die Kollaboration zu rechnen gewesen wären. Ein wichtiger Beitrag zur Forschung, die allerdings nach Meinung des Rezensenten noch durch viele solcher Beiträge vorangetrieben werden muss. Baruch scheint mit seinem Buch jedoch einen guten Anfang gemacht zu haben.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…