Über die Handlung des Romans will Andreas Platthaus nicht allzu viel sagen, über die Illustration dieser Ausgabe durch Hans Traxler umso mehr. Denn Traxler hat seine Aufgabe nicht nur mit Vergnügen gemeistert, wie Platthaus unschwer erkennen (der Erzähler etwa trägt nicht nur Tucholskys Züge, sondern auch ein bisschen die des Zeichners), er schafft es mit seinen 57 Bildern auch, den Text zu ergänzen. So findet Platthaus so manche Charakterschilderung bei Traxler ins buchstäblich Fabelhafte gesteigert (Frau Adriani als flennendes Krokodil). Dann wieder wird's elegisch oder satirisch oder auch einfach zeitgemäß mit typischen Gewändern und Sonnenuntergang. Das von Tucholsky aufgeschriebene Sittenbild der Weimarer Epoche findet Platthaus in Traxlers Bildern visualisiert. Auch gestalterisch, mit Doppelseiten und seitenübergreifenden Abbildungen, bereitet der Band ihm Freude.