Aus dem Amerikanischen von Christoph Göhler. Sie hat eine Vorliebe für die Farbe Pink, einen wilden Lockenkopf und ein Mundwerk, das selbst dem härtesten Rennfahrer die Schamesröte ins Gesicht treibt: Alexandra Barnaby. Doch vor allem hat die Automechanikerin und ehemalige NASCAR-Rennfahrerin eins: ein großes Herz für ihre verrückte Familie. Zwar findet Alex es verständlich, dass der bekannte Rennfahrer Sam Hooker etwas erzürnt ist, als ihr kleiner Bruder sich ungefragt sein Boot "ausleiht", um einer Horde kubanischer Waffenhändler zu entfliehen. Aber das ist ja noch kein Grund, sich sofort an ihre Fersen zu heften, während sie versucht, Bills Leben zu retten. Es sei denn, Sam verfolgt die gleiche unfeine, aber hervorragende Absicht wie sie: schnellen, heißen, süßen Sex ...
Katharina Granzin sieht in Janet Evanovichs "Tiefer gelegt" den Beleg dafür, dass es tatsächlich einen Unterschied zwischen Männer- und Frauenkrimis gibt. Sie vergleicht ihn mit Carl Hiaasens "Der Reinfall", der ebenso eine langbeinige Blondine zur Heldin hat, in Florida spielt und seine Komik nicht zuletzt aus einer Reihe missglückter Sexszenen speist. Aber, das muss Granzin einfach sagen, Evanovichs "Frauenkrimi" ist einfach viel lustiger. Die Hauptfigur ist Alex Barnaby, genannt Barney, die eine kurze Karriere als Rennfahrerin hinter sich hat und bei ihren temporeichen Abenteuern - die irgendwie mit Kuba, Gold und einer radioaktiven Bombe zu tun haben - nicht nur sämtliche FBI-Agenten auf der Strecke lässt, sondern auch sämtliche Frauenklischees. Ein Märchen für Erwachsene eben.
Szczepan Twardoch: Sehnsucht Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Erwin Piontek, Bergmann im Ruhestand, geht seinen Lebenstraum - eine Weltumseglung - bescheiden an: im Boot auf einem Stausee. Doch während… Christine Wunnicke: Wachs Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie… Angelika Klüssendorf: Trost 2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…