Jacqueline Delaunay

Kodiak, der kleine Bär

(Ab 5 Jahre)
Cover: Kodiak, der kleine Bär
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783895651670
Gebunden, 36 Seiten, 13,80 EUR

Klappentext

Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Zum ersten Mal verlassen die beiden kleinen Bären Kodiak und Ujak ihre Höhle. Ihre Mutter umsorgt sie und beschützt sie vor den Gefahren, die überall in den Bergen lauern. Doch irgendwann kommt der Zeitpunkt, da alle Bärenmütter sich von ihren Kindern abwenden und diese auf eigenen Beinen zu stehen haben. Kodiak, der kleine Bär, muss sich von nun an alleine durchs Leben schlagen...

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.02.2006

Rezensent Wilfried von Bredow ist ausgesprochen begeistert von diesem Bilderbuch, das er "in mehrfacher Hinsicht ungewöhnlich" findet. Besonders die Zeichnungen rufen seine Bewunderung hervor, die er nicht nur für die Präzision ihrer Tierdarstellungen, sondern auch die melancholische Verwischtheit der Landschaften bewundert. Insgesamt ergibt sich für den Rezensenten aus dieser Mischung aus Biologiebuch und Impressionismus ein "ganz eigenes Flair". Auch inhaltlich hat von Bredow fast nur Gutes zu sagen. Einerseits handele es sich bei diesem Buch über eine seltene, bedrohte Bärenart, wirklich um eine Art vorgezogenen Biologieunterricht. Die Erzählung vom kleinen Bären Kodiak sei eine Bären- und keine Kindergeschichte, in der Menschliches auf Bären projiziert werde. Wegen einiger Schonungslosigkeiten sieht er allerdings "beträchtlichen Erklärungs- und Tröstungsaufwand" auf vorlesende Erwachsene zukommen.