Magali Bardos, Clémence Sabbagh

Kajak

Eine Geschichte in zwei Richtungen (ab 4 Jahre)
Cover: Kajak
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2025
ISBN 9783895654725
Gebunden, 56 Seiten, 15,00 EUR

Klappentext

Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Bob und Ada fahren zusammen Kajak. Sie gleiten den Fluss hinunter, obwohl Krokodile es auf ihren Proviant abgesehen haben und Steine im Weg liegen. Zu allem Überfluss geraten sie über die Frage, wie man richtig paddelt, in Streit. Bis zur letzten Seite schaffen sie es nicht, sich wieder zu vertragen. Darf eine Bilderbuchgeschichte so ausgehen? Nicht, wenn man der Anweisung von ganz hinten folgt: Lies die Geschichte noch mal - jetzt aber rückwärts!Das Ergebnis verblüfft Kinder wie Erwachsene und führt unweigerlich zu mehrmaligem Von-vorne-nach-hinten- und Von-hinten-nach-vorne-Lesen. Denn wer bei der ersten Seite angekommen ist, wird sehen: Der Streit ist wundersamerweise verflogen!Eine Idee, hinter der sehr viel Tüftelei steckt - und die auch nur mit einem Kajak gelingt ...

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Rundschau, 15.08.2025

Rezensentin Ingeborg Ruthe hört schon das Stöhnen der Tanten, die ihren Nichten und Neffen zum x-ten mal deren neues Lieblingsbuch vorlesen müssen, denn schließlich ist es ja noch nicht zu Ende! Und kann es auch nie sein, denn mit "Kajak" haben Clémence Sabbagh und Magali Bardos ein literarisches Palindrom geschrieben, eine Geschichte, die man hin und her, bis zur Mitte und wieder zurück lesen kann. Ganz beeindruckt ist Ruthe von der gewitzten Konstruktion, in der ein Satz, je nach Richtung, ganz andere Bedeutungen entfalten kann. Abgesehen von dieser aufregenden Konstruktion ist die Handlung angenehm unaufgeregt, findet Ruthe, und auch Bardos' Zeichnungen schaffen eine Atmosphäre der Ruhe in perfekter Naturidylle. Ein großer Lesespaß, auch für Tanten, so die Rezensentin. 

Beliebte Bücher

Angelika Klüssendorf. Trost - Roman . Piper Verlag, München, 2026.Angelika Klüssendorf: Trost
2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich…
Szczepan Twardoch. Sehnsucht - Roman. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2026.Szczepan Twardoch: Sehnsucht
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Erwin Piontek, Bergmann im Ruhestand, geht seinen Lebenstraum - eine Weltumseglung - bescheiden an: im Boot auf einem Stausee. Doch während…
Christine Wunnicke. Wachs - Roman. Berenberg Verlag, Berlin, 2025.Christine Wunnicke: Wachs
Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…