Aus dem Niederländischen übersetzt von Ulrich Faure. Mit Illustrationen von Peter K. Kirchhof. Wie bereist man die ganze Welt, ohne auch nur einen Fuß vor das eigene Zimmer zu setzen? So, wie es der niederländische Autor J.M.A. Biesheuvel mit seiner 1984 geschriebenen Geschichte getan hat! Da war der im vergangenen Jahr verstorbene Autor in den Niederlanden längst eine Institution.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 21.04.2021
Es ist höchste Zeit, den niederländischen, im vergangenen Jahr verstorbenen Autor auch hierzulande zu entdecken, rät Rezensentin Katharina Borchardt. Am besten gleich mit diesem Band, der immerhin vier Erzählungen aus Biesheuvels Oeuvre enthält, fährt die Kritikerin fort, die von den zwischen Realismus und Surrealismus changierenden Texten über Familie, Reisen, Liebe und Depressionen immer weiter in den Bann gezogen wird. Nicht zuletzt erscheinen der Rezensentin die anspielungsreichen, poetischen und autobiografisch geprägten Erzählungen des Autors, der selbst zeitlebens an Depressionen litt, "herzöffnend".
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Dörte Hansen: Broder "Es zählt nur einer auf dem Hof, das ist der Sohn, der bleibt. Aber die anderen, die übrig sind, die zweiten, dritten, vierten Söhne und die Töchter, die nicht zählen, bleiben…