Mit viel Lob bespricht Rezensentin Eva-Maria Magel dieses Kinderbuch der argentinischen Kinderbuchautorin und Illustratorin Marisol Misenta, die unter dem Pseudonym Isol bekannt geworden ist. Ebenso gespannt wie amüsiert folgt sie in "Überraschung für Nino" einem kleinen Jungen, der kurz vor Weihnachten sein Geschenk entdeckt und alles daran setzt, herauszufinden, was sich wohl darin verbergen könnte. Insbesondere erfreut sich die Kritikerin an den ausdrucksvollen Illustrationen, die in einem ganz eigenen "holzschnittartigen" Stil gehalten sind. Dieses intelligente, humorvolle und zart ironische Kinderbuch wird die kindliche Fantasie beflügeln, glaubt die Rezensentin.