Aus dem Amerikanischen von Maya Geis. Mit 20 farbigen Abbildungen. Olivia kann wirklich gar nichts dafür, dass sie vor der Tür steht und zuhört, was Mama ihrer Tante am Telefon erzählt. Nur leider hört sie da Dinge über ihr … na ja … nicht immer ganz so gutes Benehmen ... Mama erzählt, wie der Blaubeersmoothie durch die Küche gespritzt ist. Und wie Olivia die roten Socken mit Papas weißen Hemden gewaschen hat. Was Mama wohl sonst noch über sie redet? Olivia beginnt zu ermitteln. Kann es wahr sein, dass Mama sie weggeben möchte? Oder hat Olivia da etwas gründlich falsch verstanden?
Eine herrlich witzige Geschichte zum Thema Lauschen mit dem unnachahmlichen Olivia-Humor erzählt.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 29.03.2018
Rezensentin Roswitha Budeus-Budde lacht sich kaputt mit Ian Falconers neuntem Schweinemädchen-Olivia-Band. Der karikaturistische Strich des Autors, wenn er seine selbstbewusste Figur auf Spionage schickt (was baldowern die Eltern aus?) entzückt die Rezensentin. Falconers "Obsession" für den Eigensinn seiner Protagonistin und ihre Eltern schimmert in jeder Szene durch, meint sie.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…