Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 15.03.2000
Ein Junge schreibt auf, wie das war, als Anna noch jeden Freitag zum Babysitten der kleinen Schwester kam und worüber er sich mit ihr unterhalten hat. Herausgekommen ist ein "Roman über Sprache", der, wie Karl Riha schreibt, auf spannende Weise Kindern das Wesen der Sprache näherbringt, so wie "Sofie" es vor einigen Jahren mit der Philosophie gemacht hat ("Sofies Welt"). Von Leihwörtern und Synonymen geht es hinüber zum Thema Laut und Bedeutung, zum Sprachspiel und schließlich zur Frage, ob das Sprechen wohl angeboren ist und wie das Gehirn funktioniert. Die vielen Zitate, durch die Riha das Buch vor allem vorstellt, legen nahe, dass er Thema und Ausführung eigentlich nur bestätigen kann.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…