Die erste Werkgruppe dieser Ausgabe umfasst in fünf Bänden sämtliche Erzählungen die Lovecraft alleine verfaßt hat. Neben den berühmten Horror-Geschichten sind auch bislang in Deutschland noch unbekannte Juvenilia, Abenteuerstorys und Parodien enthalten. Die Textveröffentlichung basiert auf der Grundlage der bestehenden deutschen Übersetzungen. Diese werden genau geprüft, falls erforderlich ergänzt, revidiert und mit den Textfassungen letzter Hand des Autors abgeglichen. Der Lovecraftexperte Dr. Frenschkowski hat jedem Text eine kleine Einführung vorangestellt, in der Entstehungsgeschichte sowie andere Aspekte zum Verständnis dargestellt werden. Jeder Band enthält zudem eine vollständige Bibliographie der deutschsprachigen Veröffentlichungen.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Ben Lerner: Transkription Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…