Wort und Bild zu kombinieren, ist Günter Kunert eine Lust, denn Literatur und Kunst stellen reiche Gabentische dar. Durch seine grotesken, phantastischen und erotischen Bilder oder die bedeutungsvielfältigen Wort- und Satzspielereien, Verballhornungen und Umstülpungen lugt, bei allem Spaß, aber auch ein ziemlich bitterer Ernst. Das Buch verknüpft bildliche mit textlichen Collagen, gesehen durch die Camera Obscura
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 20.03.2003
Die Zeit lässt Günter Kunerts neuen Band von Wolf Biermann besprechen, was bestimmt keine schlechte Idee ist. Manchmal gerät Biermann zwar die Hymne auf den Freund und Künstler zu einer Hymne auf sich selbst, aber sie liest sich dennoch ganz anregend. Biermann preist Kunerts "42 Hinterglasmalereien, kombiniert mit entsprechend vielen Hinter-Sinn-Dichtereien" als ebenso tiefsinnig wie leichtsinnlich. Ganz begeistert ist er von dem Witz der Verse und Bilder, die er für eine einzige "Erholung vom geistarmen Schwachsinn der geistarmen Faxenmacher" hält. Nur eine Frage stellt sich Biermann: "Wie schafft es so ein rabenschwarz pessimistischer Dichter, dermaßen frohgemut und witzig zu sein?"
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…