Übersetzt von Marcel Le Comte. "Muchacho" spielt im Nicaragua des Jahres 1976. Im Mittelpunkt steht der junge Priester und Maler Gabriel, Sohn eines reichen Großgrundbesitzers. In einem kleinen Dorf gerät er in den Konflikt zwischen Militär und Rebellen, wird Zeuge der Brutalität dieser Auseinandersetzung und flieht schließlich in den Dschungel, wo er auf einen kleinen Trupp Rebellen trifft.
Schon die erste Szene dieses Comic, der vom Widerstand der Sandinistas gegen die rechte Somoza-Diktator in Nicaragua erzählt, offenbart die Detailgenauigkeit des Szenaristen und Zeichners Emmanuel Lepage: Bei einer Durchsuchung einer Frau finden Nationalgardisten ein Feuerzeug und nehmen sie fest. Das Feuerzeug ist in der Tat ein Zeichen des Widerstands, da die Herstellung, anders als die der meisten Wirtschaftsgüter, nicht in den Händen des Somoza-Clans lag. Diese Präzision und Detailkenntnis findet der Rezensent Andreas Fanizadeh in diesem Comic immer wieder, der formal im "besten französischen Comicstil" gearbeitet ist. Erzählt wird die Geschichte Gabriels, der aus der Oberschicht kommt, sich aber dem Widerstand anschließt und die homosexuelle Liebe kennenlernt. Überzeugend scheint Fanizadeh diese Figur und er resümiert insgesamt: "In der Tendenz ist der Sandinismus in 'Muchacho' sehr gut getroffen."
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet…