Übersetzt von Marcel Le Comte. "Muchacho" spielt im Nicaragua des Jahres 1976. Im Mittelpunkt steht der junge Priester und Maler Gabriel, Sohn eines reichen Großgrundbesitzers. In einem kleinen Dorf gerät er in den Konflikt zwischen Militär und Rebellen, wird Zeuge der Brutalität dieser Auseinandersetzung und flieht schließlich in den Dschungel, wo er auf einen kleinen Trupp Rebellen trifft.
Schon die erste Szene dieses Comic, der vom Widerstand der Sandinistas gegen die rechte Somoza-Diktator in Nicaragua erzählt, offenbart die Detailgenauigkeit des Szenaristen und Zeichners Emmanuel Lepage: Bei einer Durchsuchung einer Frau finden Nationalgardisten ein Feuerzeug und nehmen sie fest. Das Feuerzeug ist in der Tat ein Zeichen des Widerstands, da die Herstellung, anders als die der meisten Wirtschaftsgüter, nicht in den Händen des Somoza-Clans lag. Diese Präzision und Detailkenntnis findet der Rezensent Andreas Fanizadeh in diesem Comic immer wieder, der formal im "besten französischen Comicstil" gearbeitet ist. Erzählt wird die Geschichte Gabriels, der aus der Oberschicht kommt, sich aber dem Widerstand anschließt und die homosexuelle Liebe kennenlernt. Überzeugend scheint Fanizadeh diese Figur und er resümiert insgesamt: "In der Tendenz ist der Sandinismus in 'Muchacho' sehr gut getroffen."
Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…