Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober. In seinem Buch erklärt Emanuel Derman, warum Menschen anders - und zwar unvorhersehbar - agieren als Atome und Planeten und warum aus kleinen Irritationen, die sie verursachen, Chaos von gigantischen Ausmaßen entstehen kann. Finanzmodelle funktionieren nur unter eingeschränkten Bedingungen, nämlich wenn die Welt sich nicht allzu sehr verändert und nicht allzu weit von ihrem aktuellen Zustand abweicht. Und sie scheitern kläglich, sobald sie aus dem Ruder läuft.
In seinem Buch "Models. Behaving. Badly." kritisiert der Physiker und Finanzwissenschaftler Emanuel Derman die Unzuverlässigkeit von Modellen, die wir zur Erklärung der Wirklichkeit, vor allem aber für Prognosen zukünftiger Ereignisse gebrauchen, berichtet Eva Mackensen. Die Rezensentin findet die Erkenntnis, dass Modelle und Metaphern nur bedingt gelten und oft genug auch falsch liegen, nicht wirklich neu, und dass Derman ausgerechnet Theorien als bessere Alternative anführt, scheint ihr reichlich merkwürdig. Man merkt Derman hauptsächlich die Desillusionierung an, die ihm Jahre in der Finanzwirtschaft beschert haben, meint die Rezensentin, aber angesichts der Finanzkrise ist die Fehlbarkeit gerade ökonomischer Modelle irgendwie auch ein alter Hut, findet sie.
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…