Aus dem Englischen von Max Looser. Neue Perspektiven der psychoanalytischen Behandlung des Traumas Inzest werden in diesem Buch präsentiert. Elaine Siegel zeigt, wie gerade die non-verbalen, körperlichen Reaktionen des Analytikers im Behandlungsprozeß konstruktiv genutzt werden und das Spektrum analytischer Behandlungstechnik enorm erweitern können.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.05.2000
Der Psychoanalytiker Horst Petri beschreibt in seiner Rezension die Autorin als ehemalige Tanztherapeutin, die "in besonderer Weise für Körpersprache und ihre Symbolisierung sensiblisiert" ist. Ihr Buch sein ein "wichtiger Beitrag" zur Behandlung von Inzestopfern, obwohl Petri der Ansicht ist, dass nur "leichte Fälle" mit Siegels Therapie behandelt werden können. Bei Menschen, bei denen Missbrauch zu schweren Persönlichkeitsstörungen oder Borderline-Erkrankungen geführt habe, bezweifelt Petri die Anwendbarkeit von Siegels Methode. Leider bleibt in der Rezension für den Laien unklar, worin diese Methode besteht. Petri erklärt, dass Siegel "ihren Körper als Gegenübertragungsinstrument einsetzt" und so das Inzesttrauma vorwegnehmen könne, noch bevor sich der Patient selbst daran erinnert. Doch wie hat man sich diese Gegenübertragung durch den Körper der Therapeutin vorzustellen?
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…