15 Autorinnen und Autoren schreiben über ein Thema, über das in der Literatur bislang geschwiegen wurde: Abtreibungen. Sie erzählen von Mutterschaft und Freundschaft, von religiösen und politischen Zwängen und den drastischen Folgen sexueller und rassistischer Gewalt. Doch so verschieden die Welten und Erfahrungen der Protagonistinnen auch sind, der unbedingte Wille zur Selbstbestimmung eint sie alle. Mit Erzählungen von Theresia Enzensberger, Sophia Fritz, Charlotte Gneuß, Lena Gorelik, Annett Gröschner, Monika Helfer, Yael Inokai, Tilman Rammstedt, Raphaëlle Red, Jayrôme C. Robinet, Emilia Roig, Daniel Schreiber, Karosh Taha, Stefanie de Velasco und Katharina Volckmer.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 04.03.2023
Rezensentin Christiane Lutz kann ihre anfängliche Skepsis gegenüber dem Abtreibungs-Sammelband von Charlotte Gneuß und Laura Weber getrost verwerfen. Denn auch wenn alle Texte eigens für den Band verfasst wurden, überwiege hier nicht die "Agenda", sondern zeugen die Texte von einem ehrlichen Interesse an einer Aufarbeitung dieses Themas, findet Lutz. Ganz verschiedenen Textsorten wie Briefen, Berichten oder fiktionalen Szenarien begegnet die Kritikerin: Annett Gröscher etwa berichte von den Möglichkeiten der Abtreibung in der DDR, Yael Inokai erzähle aus einer utopischen Zukunft, in der sich Frauen ganz einfach einen kleinen Abtreibungsstaubsauger nach Hause liefern lassen können. Bemerkens- und lobenswert findet die Kritikerin dabei, dass es sich bei den überwiegend weiblichen Autoren um Frauen ganz verschiedener Altersklasse und Herkunft handelt, wie auch vor allem die Tatsache, dass es in allen Texten gar nicht mehr um das "Ob", sondern um das "Wie und Warum" gehe - dieser Ausgangspunkt sei an sich schon ein wertvolles Statement. Auffällig findet sie außerdem, wie unsicher die wenigen männlichen Beitragenden auftreten - für Lutz ein weiterer Beweis dafür, wie aufarbeitungsbedürftig das Thema immer noch ist.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…